CHOONG-MOO 忠武

Was the name given to the great Admiral Yi Soon-Sin of the Lee Dynasty. He was reputed to have invented the first armoured battleship (Kobukson) in 1592, which is said to be the precursor of the present day submarine. THe reason why this pattern ends with a left hand attack is to symbolize his regrettable death, having no chance to show his unrestrained potentiality checked by the force reservation of his loyalty to the king.

是于公元1592年发明了第一艘装甲战舰(龟甲船),被后世视为现代潜水艇的先驱,而成功对抗日本丰城秀吉侵袭的海上将军李舜臣的雅号。这套拳的最后一个动作是以左手出拳为终结,意味着他的忠心和才能尚未有发挥的机会便含恨而终。